‘The Power of the Dog’ gana la mejor película en los BAFTA del Reino Unido

 

LONDRES (AP) — La épica de ciencia ficción “Dune” ganó cinco premios y el inquietante western “The Power of the Dog” fue nombrada mejor película cuando los Premios de Cine de la Academia Británica regresaron el domingo con una ceremonia de gala en vivo después de una pandemia restringida. evento en 2021.

La cineasta neozelandesa Jane Campion fue nombrada mejor directora por “El poder del perro”, convirtiéndose en la tercera mujer en ganar el premio en las siete décadas de historia de los premios.

Los trofeos de actuación principal fueron para la estrella de Hollywood Will Smith y la artista británica Joanna Scanlan, ya que un evento que ha trabajado para superar una falta histórica de diversidad reconoció una amplia gama de talentos, incluido su primer ganador de actuación sorda en Troy Kotsur por “CODA”.

La ceremonia de premiación del año pasado se llevó a cabo en gran parte en línea, y solo los anfitriones y presentadores aparecieron en persona. El regreso de este año a la celebración colectiva en el Royal Albert Hall de Londres tuvo lugar a la sombra de la brutal invasión rusa de Ucrania.

El presidente de la academia de cine británica, Krishnendu Majumdar, abrió el espectáculo, presentado por el actor y comediante australiano Rebel Wilson, con un mensaje de apoyo a Ucrania.

“Nos solidarizamos con aquellos que luchan valientemente por su país y compartimos su esperanza de un regreso a la paz”, dijo.

Después vino la ostentación, con la diva de 85 años Shirley Bassey y una orquesta en vivo interpretando «Diamonds Are Forever» para conmemorar el 60 aniversario de las películas de James Bond, la película de exportación más exitosa de Gran Bretaña.

Leer  La falla de seguridad de Apple que puede permitir que los hackers controlen tus dispositivos

“Bond cumple 60 años y sus novias 25”, bromeó la presentadora Wilson, quien bajó el tono de su habitual material obsceno para la transmisión televisiva vespertina de la ceremonia en la BBC.

“Dune”, de Denis Villeneuve, una epopeya espacial ambientada en un planeta desértico, se llevó cinco trofeos de sus 11 nominaciones: efectos visuales, diseño de producción, sonido, cinematografía de Greig Fraser y partitura de Hans Zimmer.

“The Power of the Dog”, ambientada en la década de 1920 en Montana y protagonizada por Benedict Cumberbatch como dueño de un rancho, fue nominada en ocho categorías y ganó dos grandes: mejor película y mejor director. Campion es solo la tercera ganadora femenina en esa categoría, pero la segunda en dos años después de Chloe Zhao por “Nomadland” en 2021.

Cumberbatch perdió ante Smith, quien fue elegido mejor actor por su interpretación del padre de Serena y Venus Williams en «King Richard».

Scanlan fue una sorpresiva ganadora a la mejor actriz, superando a contendientes como Lady Gaga para ganar por «After Love», una ópera prima de Aleem Khan sobre una mujer que hace un descubrimiento que le cambia la vida después de la muerte de su esposo.

«Algunas historias tienen finales sorprendentes, ¿no?» dijo un incrédulo Scanlan.

Scanlan, mejor conocido como estrella de la comedia política satírica de televisión «The Thick of It», dijo que el premio abriría puertas.

“Espero obtener un cortometraje realmente emocionante y grueso y también una audición para Bond”, dijo.

La semiautobiográfica «Belfast» de Kenneth Branagh, la historia de una infancia ensombrecida por los violentos «Problemas» de Irlanda del Norte, fue nombrada mejor película británica.

Leer  La falla de seguridad de Apple que puede permitir que los hackers controlen tus dispositivos

Ariana DeBose fue nombrada mejor actriz de reparto por su interpretación de Anita en el lujoso musical «West Side Story» de Steven Spielberg. El premio al actor de reparto fue para Kotsur por “CODA”, en la que interpreta al padre sordo de una hija oyente.

«¿Has considerado tal vez un James Bond sordo?» preguntó en su discurso, pronunciado en lenguaje de señas.

Lashana Lynch, que causó sensación como agente doble 0 en el thriller de Bond «No Time To Die», se llevó el premio a estrella en ascenso, la única categoría elegida por votación pública. Agradeció “a las mujeres de este país que me enseñaron lo que es estar en esta industria como una mujer de piel oscura. Les agradezco por sentar las bases para personas como yo”.

“No Time to Die” también ganó el premio a la mejor edición.

El drama nominado al Oscar “Drive My Car” del director japonés Ryusuke Hamaguchi fue elegido como mejor película no en inglés. “Encanto”, la historia de un clan colombiano con poderes mágicos, fue nombrada mejor película animada, y la extravagancia musical de Harlem de la década de 1960 “Summer of Soul” ganó el premio al mejor documental.

Sian Heder ganó el premio al guión adaptado por “CODA”. El premio al mejor guión original fue para Paul Thomas Anderson por la historia sobre la mayoría de edad «Licorice Pizza».

Los premios británicos generalmente se llevan a cabo una o dos semanas antes de los Premios de la Academia y se han convertido en un importante escenario de la temporada de premios. Los Oscar de este año se llevarán a cabo el 27 de marzo.

Leer  La falla de seguridad de Apple que puede permitir que los hackers controlen tus dispositivos

La academia de cine británica ha ampliado su membresía con derecho a voto y ha cambiado sus reglas en los últimos años en un intento por abordar la evidente falta de diversidad en las nominaciones. En 2020, ninguna mujer fue nominada como mejor directora por séptimo año consecutivo, y los 20 nominados en las categorías de intérprete principal y de reparto eran blancos.

Majumdar dijo que el campo más diverso de este año mostró que «ha llegado el cambio». Pero la celebración del cine fue moderada, con muchos asistentes reflexionando sobre la guerra que se libra al otro lado de Europa.

Cumberbatch lució una insignia en la solapa con los colores azul y amarillo de la bandera ucraniana. Dijo que era para oponerse al «megalomaníaco» presidente ruso Vladimir Putin que «hace llover el terror» sobre Ucrania.

“Es un momento muy aterrador y triste”, dijo en la alfombra roja. “Aunque este es un gesto, y la gente puede decir que es falso, es algo que puedo hacer esta noche”, además de presionar a los políticos británicos para que acojan a más refugiados de la guerra.

Jonas Poher Rasmussen, director de la película animada «Flee», la historia de un refugiado afgano, dijo que era «surrealista» estar en una entrega de premios cuando «el mundo arde».

Pero dijo que las imágenes de millones de personas expulsadas de sus hogares en Ucrania subrayan el mensaje de que “estas historias deben contarse”.

___

Hilary Fox contribuyó a esta historia.

AP.